Naanu hadedavva / ನಾನು ಹಡೆದವ್ವ

ನಾನು ಹಡೆದವ್ವ ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಡಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತೆಯ ಕಂಠಧ್ವನಿ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣು, ಪರ್ವತ, ನದಿ, ಗಾಳಿ, ಗಿಡಮರ—all elements of nature—ತಮ್ಮದೇ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. “ನಾನು ಹಡೆದವ್ವ” ಎಂದು ತಾಯಿ ಧರೆಗೆ ಬಿಂಬಿಸಿ, ತಾನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅನ್ನ, ಜೀವ, ಆಮ್ಲಜನಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟರೂ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಗಾಯ, ಕಸ, ಬೆಂಕಿ, ನಾಶ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರಕೃತಿ ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಜನಪದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಪರಿಸರ ಜಾಗೃತಿ ಗೀತೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಸರ ದಿನ, ಶಾಲಾ-ಕಾಲೇಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕನ್ನಡ ಜನಪದದ ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಉದಾಹರಣೆ ಆಗಿದ್ದು, ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ “ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ತಾಯಿ ಹಾಗೆ ಕಾಣಬೇಕು, ಕಾಪಾಡಬೇಕು” ಎಂಬ ಗಾಢ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಹಡೆದವ್ವ ಹೆಸರು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತೆ
ಅನುಗಾಲ ಬಾಳಿದವಳು ಅರಸಿಯಂತೆ

ನಾ ಹಡೆದ ಮಕ್ಕಳೇ ಕೊಡಲಿ ಬೀಸಿದರೆನಗೆ
ನನ್ನ ದೇಹದ ತುಂಬ ನೂರು ಗಾಯ
ಮಣ್ಣ ಕಣ ಕಣಕು ಬಿತ್ತಿ ಅಣುವಿನ ಬೀಜ
ನನ್ನ ಸುತರಿಂದಲೇ ಗರ್ಭಪಾತ

ಈ ಶರಧಿ, ಪರ್ವತ ನಡುವೆ ಜೀವದ ಹಣತೆ
ಹಚ್ಚಿ ಕಾದೆನು ತುಂಬ ವರ್ಷ ಕಾಲ
ಸುಂಕ ಬಯಸದಿರೆ
ಇತ್ತೇ ಸುಖವ ನಾನುಂದು
ಇಂದು ಬೆಂಕಿಯಲಿ ಸುಟ್ಟಿಹೆನು

Naanu hadedavva hesaru, prakruti maate
Anugaala baalidaavalu arasiyante

Naa hadeda makkalē kodali beesidarenege
Nanna dehada tumba nooru gaaya
Manna kaNa kaNaku bitti anuvina beeja
Nanna sutarindalē garbhapaata

Ee sharadhi, parvata naduve jeevada hanate
Hacchi kaadenu tumba varsha kaala
Sunka bayasadirē
Itte sukha nanu endu
Indu benkiyali suttihenu .

Search